Документ описывает работу с программным обеспечением «Транскриптик»: вход в систему, распознавание записей, настройку параметров, получение результатов, историю запросов, оплату и функции администратора. Документ предназначен для пользователей и администраторов программы.
Нужен компьютер, планшет или смартфон с актуальной версией браузера (Яндекс Браузер, Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Safari) и доступ в Интернет. Устанавливать программы не нужно. Для распознавания в реальном времени нужен микрофон.
Откройте в браузере адрес сервиса: https://transcriptic.ru (или адрес сервера, на котором установлена программа).
На странице /info можно распознать запись длительностью до 10 минут без регистрации: выберите файл или вставьте ссылку на Яндекс Диск и нажмите «Обработать».
После регистрации на баланс зачисляются бесплатные минуты.
Остаток отображается в меню учётной записи в правом верхнем углу: бесплатные минуты, оплаченные минуты («Оставшееся время»), минуты перевода. Для тарифа с неограниченным использованием показывается дата окончания доступа.
Принимаются аудио- и видеофайлы распространённых форматов (MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM и др.). Если минут на балансе не хватает, откроется окно пополнения баланса.
https://disk.yandex.ru/... или https://yadi.sk/...).Файл скачивается на сервер напрямую, ход скачивания отображается в таблице результатов. Ссылки на другие сайты не принимаются.
| Параметр | Назначение |
|---|---|
| Формат вывода | DOCX (документ), TXT (текст), SRT (субтитры). Для SRT задаётся наибольшее число слов на экране |
| Язык | Язык речи в записи |
| Интервал тайм-кодов | Без тайм-кодов, «По спикерам» или интервал от 5 до 150 секунд |
| Определить количество спикеров | Автоматическое определение числа говорящих (от 2 до 5). Если флажок снят, число говорящих задаётся вручную (от 1 до 20) |
| Убрать фоновую музыку | Выделение голоса перед распознаванием. Это самый долгий этап: обработка удлиняется примерно на половину длительности записи и больше |
| Расшифровать файлы отдельно | Отдельный результат для каждого файла вместо одного общего |
| Перевести | Перевод результата на выбранный язык (для пользователей с правом перевода) |
| Перевод по таймкодам | Перевод только указанных интервалов времени. Интервалы не должны пересекаться |
После запуска в таблице результатов отображаются этапы: загрузка, обработка, перевод. По завершении у каждого результата появляется кнопка скачивания. Кнопка «Скачать готовые» скачивает все готовые результаты одним архивом ZIP.
Если обработка завершилась ошибкой, в строке результата отображается сообщение. Минуты за неуспешную обработку не списываются.
Режим «Потоковая расшифровка» доступен учётным записям, которым он включён администратором.
Страница «История» содержит все запросы учётной записи: дату, файлы, израсходованные минуты и состояние. Здесь можно:
/munsic)./payment).Запросы передаются по HTTPS на адрес https://<адрес сервиса>/v1/, в заголовке X-Auth-Token указывается ключ API.
| Метод | Адрес | Назначение |
|---|---|---|
| POST | /v1/upload_media | Загрузка файла (multipart, поле file); ответ — file_id |
| POST | /v1/transcribe | Запуск распознавания: file_id, output_type (doc, txt, srt), input_language, auto_speakers, num_speakers, segment_interval_sec, remove_music, translate_language и др.; ответ — query_id |
| POST | /v1/status?query_id=<id> | Ход обработки; по завершении — имя файла результата output |
| GET | /v1/download/<output> | Скачивание результата |
| POST | /v1/delete/<output> | Удаление результата |
| GET | /v1/healthcheck | Проверка доступности (без ключа) |
Администратор (уровень доступа 3) дополнительно может:
/admin) со списком учётных записей: имя, остаток минут, дата регистрации, уровень доступа, присутствие в сети; сортировать и фильтровать список;Учётные записи, уровни доступа и настройки учётных записей также управляются на сервере (см. «Инструкцию по установке», раздел 6).
Чтобы выйти из учётной записи, откройте меню в правом верхнем углу и выберите «Выход». Сохраните нужные результаты на устройство до их удаления.
| Ситуация | Действия |
|---|---|
| Страница не открывается | Проверьте подключение к Интернету и адрес; обновите страницу |
| Не приходит письмо с кодом | Проверьте папку «Спам» и правильность адреса, подождите 1–2 минуты и повторите действие |
| «Недостаточно минут» | Пополните баланс (раздел 6) |
| «Поддерживаются только публичные ссылки на Яндекс Диск» | Вставьте публичную ссылку на файл в Яндекс Диске |
| Обработка долго не завершается | Длинные записи и удаление музыки увеличивают время обработки. Не закрывайте вкладку до окончания загрузки файла. Если хода нет больше 15 минут, обратитесь в поддержку |
| В тексте много ошибок | Проверьте выбранный язык; включите «Убрать фоновую музыку» для записей с музыкой |
Электронная почта: transcriptic@yandex.ru. Телефон: +7 (928) 980-00-89. В обращении укажите адрес почты учётной записи, время и описание проблемы, текст сообщения об ошибке.